sexta-feira, 7 de agosto de 2009

O sol é para todos (To kill a mockingbird)



Filme: O sol é para todos

Título original: To kill a mockingbird

Ano de produção: 1961

Direção: Robert Mulligan

Elenco principal: Gregory Peck, Robert Duvall, Rosemary Murphy

Roteiro: Harper Lee (romance literário), Horton Foote
Minutagem: 129 min.
Classificação indicativa: 10 anos


O filme levou 9 indicações para o prêmio Oscar.Incluindo melhor filme, direção e ator.Perdendo os de filme e direção para o excelente 'Lawrence da Arábia'.Uma derrota justa.Embora 'O sol é para todos' (péssimo título em português) seja um ótimo filme, não é melhor do que o clássico de David Lean.Por muitos motivos.'O sol é para todos' conta a história do advogado Atticus que tenta provar a inocencia de um negro que teria violentado uma mulher.E paralelamente a história dos dois filhos do advogado que investigam a vida do vizinho.Gregory Peck (o advogado Atticus) levou para casa a estatueta de melhor ator pela sua atuação.Injustamente.Embora ele nos convença por boa parte do filme (principalmente no tribunal) em varios momentos sua atuação fica um pouco apagada.O trio mirim está morno, as crianças parecem bonecos de cera, em poucos momentos as atuações mirins se salvam.A direção de Robert Mulligan tem cautela e não inova.Ela conduz o filme de modo um pouco "frio" utilizando pouco do travelling e exgeradamente o zoom no tribunal e tenta criar um "clima" de suspense que funciona mas não muito.Mas mesmo assim a direção não chega a prejudicar o filme.O que realmente salva o filme é o roteiro.Com bons diálogos e consegue levar a história para um final emocionante.O roteiro também cria um certo suspense em torno da figura do misterioso vizinho 'Bu', que embora seja notável, acaba perdendo o clima no decorrer da história.Isso por sua vez acaba tirando a atenção do tema central que seria o julgamento.Porém o ritmo cai um pouco na metade, mas toma fôlego no fim.Também tem algumas (poucas) cenas dispensáveis.O título em português acaba prejudicando um pouco a idéia do julgamento, já que no original seria algo como "mataram um rouxinol" e não "o sol é para todos".Mesmo com alguns erros "O sol é para todos" é um ótimo filme.

Um comentário: